Die US-amerikanische Serie „King of Queens“ porträtiert ein amerikanisches Ehepaar, das in Queens, New York lebt. Doug Heffernan ist ein Kurierfahrer mit Übergewicht, seine Frau Carrie arbeitet bei einem Anwalt in Manhatten. In der allerersten Folge legt Carries Vater Arthur sein Haus in Schutt und Asche und zieht daher bei den Heffernans in den Keller. Arthurs Starrsinn wird neben seiner Aufmüpfigkeit, Dougs Übergewicht sowie den Up’s und Down’s der Heffernan-Ehe oft thematisiert.

Die Charaktere

Doug Heffernan

Doug spiegelt den durchschnittlichen Amerikaner wider. Er arbeitet als Kurierfahrer beim Paketdienst International Parcel Service (IPS), ist übergewichtig und mag amerikanische Sportarten wie Basket-, Base- und Football. Obwohl er als guter Football-Spieler auf der Highschool brillierte, spielt er selber nur noch selten Football und schaut es sich lieber im Fernsehen an. Sein Charakter ist gekennzeichnet durch Albereien und kleine Notlügen, das Gemüt einfältig. Zudem ist er leicht zu beeinflussen und seiner Frau oft unterlegen. Ganz im Gegensatz zu seiner Frau sieht Doug keinen Anlass, sein Leben zu verändern, sondern ist ganz zufrieden mit diesem. Auf offiziellen Anlässen verhält sich Doug oft unbeholfen, was das Paar oft unfreiwillig in komische und mitunter peinliche Situationen bringt.

 

Carrie Heffernan

Dougs Ehefrau ist das genaue Gegenteil von Doug. Sie sieht gut aus, ist schlagfertig und vertritt ihre Meinung vehement. Zu Beginn arbeitet Carrie in einer Anwaltskanzlei, wo sie sich mit den außergewöhnlichen Wünschen ihres Chefs herumschlagen muss. Nachdem sie und ihr Boss allerdings gefeuert werden, findet Carrie nach kurzer Arbeitslosigkeit wieder einen Job bei einer Immobilienfirma. Obwohl Carrie es geschafft hat, mit dem Rauchen aufzuhören, raucht sie dennoch sporadisch – wenn auch manchmal nur, um ihren Mann Doug zu ärgern. Wegen ihrer Streitlustigkeit hat Carrie nur wenige Freundinnen, obwohl sie in vielen Folgen gleichgesinnte Frauen trifft.

 

Arthur Spooner

Arthur ist Carries exzentrischer Vater, der nach dem Tod seiner Frau wegen einer Leichtsinnigkeit sein Haus niederbrennt und so in den Keller der Heffernans zieht. Da er laut ist und Carrie und Doug einfach nur nervt, verändert er damit für immer deren Leben. Seine erste Frau starb verfrüht. Seitdem hatte er kürzere Beziehungen und war auch wieder verheiratet, hat jedoch alle Frauen überlebt. Er musste als Kind viele Widrigkeiten erdulden und überträgt dies auf seine Tochter und teilweise auch auf ihren Ehemann. Beispielsweise dürfen Carrie und Doug kein Halloween feiern, da Arthurs Vater spielsüchtig war und seinen Sohn an Haustüren um Essen betteln ließ. Arthur hat einen Halbbruder namens Skitch, den er aber hasst, da er von ihm in seiner Kindheit oft gehänselt wurde. Im Laufe seines Lebens hatte Arthur viele verschiedene Jobs, die er aber wegen seines Charakters nie lange behalten konnte. Seinen erlernten Beruf Schauspieler verfolgte Arthur nie weiter sondern gab ihn zugunsten von Carrie auf, um sie großzuziehen.

 

Deacon Palmer

Deacon Palmer ist Dougs bester Freund und arbeitet ebenso wie Doug als Kurierfahrer bei IPS. Der Afroamerikaner hat einen ruhigen Charakter und weiß durch sarkastische Bemerkungen und trockenen Humor zu überzeugen. Er ist mit Kelly verheiratet, mit der er 2 Söhne hat. Nach einem „Fast-Seitensprung“ trennen sich die beiden vorübergehend, kommen aber, nach einem weiteren Beinahe-Fremdgehen wieder zusammen.

 

Kelly Palmer

Kelly ist Deacons Frau und zugleich Carries beste Freundin. Mit Deacon hat sie die Kinder Kirby und Major. Oft wirkt Kelly humorlos. Während ihrer Trennungszeit nimmt Deacon an einem Fotokurs teil und kann währenddessen kein Bild von seiner Frau finden, auf dem Kelly lachend zu sehen ist oder freundlich wirkt.

 

Spence Olchin

Spence ist ein alter Schulfreund von Doug, aber trotzdem oft seinen Sticheleien ausgesetzt. Schon während der Schulzeit wurde der klein gewachsene Spence gehänselt und musste Erniedrigungen erdulden. Er hat selten Beziehungen zu Frauen, und wenn er mal liiert ist, hält dies nicht sehr lange. So fängt er an, rein freundschaftlichen Kontakt zu Männern zu suchen, aber auch dies will nicht gelingen. Zu allem Überfluss wird er immer wieder als schwul bezeichnet und manche Frau, mit der er sich trifft, möchte ihn gar mit einem Mann verkuppeln.

 

Danny Heffernan

Daniel, Spitzname Danny, Heffernan ist der Cousin von Doug. Nachdem seine Pizzabäckerei in Konkurs geht, wird er für kurze Zeit ebenfalls Kurierfahrer bei IPS und damit Dougs Kollege. Seinen Cousin findet Doug oft nervig und aufdringlich. Seine Frau Carrie steht Danny jedoch oft zur Seite und bekräftigt ihn bei seinen Vorhaben wie z.B. bei seiner kurzen Karriere als Landschaftsgärtner. Dass Doug Danny nur als Versager sieht, macht ihm schwer zu schaffen.

 

Holly Shumpert

Um Doug und Carrie ein wenig zu unterstützen, geht die Hundesitterin mit Arthur unter der Woche durch den Hundepark. Ihr Charakter ist kindlich naiv und oft schafft sie es, sich mit den falschen Männern einzulassen. Oft wird sie ausgenutzt, dies fällt ihr jedoch meist nicht auf. Darüber hinaus ist sie ständig in finanziellen Schwierigkeiten, weshalb sie für jeden Gefallen Geld verlangt. Sie ist Mitglied der Anonymen Alkoholiker. Ihre Situation bessert sich erst, als sie einen reichen Vermieter von Luxuskarossen trifft und sich entschließt, mit ihm nach Manhatten zu ziehen.

 

Info:

In ihrem Mutterland USA lief die Serie erfolgreich von 1998 bis 2007 auf CBS, in Deutschland läuft die Serie zurzeit montags bis freitags gegen 11:10 und 15:10 im Vor- und Nachmittagsprogramm auf kabel eins. Insgesamt wurden 207 Folgen in 9 Staffeln gedreht. Im Handel finden sich verschiedene Versionen auf DVD oder als Blu-ray:

  • Einzelne Staffelboxen mit englischer und deutscher Tonspur in Stereo sowie deutschen Untertiteln für Hörbehinderte im 4:3-Format
  • IPS Superbox: Alle Staffeln komplett auf einer Holzpalette
  • IPS Superbox Special Edition in einem LKW aus Holz mit Begleitnotizen, auf 20.000 Stück limitiert
  • Staffelbox in Form einer Bowlingkugel
  • Staffel 2 & 3 als Blu-ray, hochauflösend im Breitbildformat
King of Queens im Web
King of Queens auf DVD